ما هو معنى العبارة "pay attention"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖pay attention معنى | pay attention بالعربي | pay attention ترجمه

يعني الانتباه أو التركيز على شيء ما. يستخدم لطلب من شخص أن يكون حذراً أو يستمع بشكل أفضل إلى ما يتم قوله أو يحدث.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "pay attention"

يتكون من فعل 'pay' واسم 'attention'. يشير 'pay' إلى العمل أو الجهد المبذول، بينما 'attention' يشير إلى التركيز أو الانتباه.

🗣️ الحوار حول العبارة "pay attention"

  • Q: Can you pay attention to the details of this project?
    A: Sure, I'll make sure to focus on every detail.
    Q (ترجمة): هل يمكنك الانتباه إلى تفاصيل هذا المشروع؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأتأكد من التركيز على كل تفصيل.
  • Q: Why didn't you pay attention in class?
    A: I was distracted by something outside the window.
    Q (ترجمة): لماذا لم تنتبه في الصف؟
    A (ترجمة): كنت مشتت بشيء ما خارج النافذة.

✍️ pay attention امثلة على | pay attention معنى كلمة | pay attention جمل على

  • مثال: Please pay attention to the road while driving.
    ترجمة: يرجى الانتباه إلى الطريق أثناء القيادة.
  • مثال: The teacher asked the students to pay attention to the blackboard.
    ترجمة: طلب المدرس من الطلاب الانتباه إلى السبورة.
  • مثال: If you pay attention to your diet, you'll feel healthier.
    ترجمة: إذا انتبهت إلى نظامك الغذائي، ستشعر بأنك أكثر صحة.
  • مثال: Pay attention to what your friends are saying; it's important.
    ترجمة: انتبه إلى ما يقوله أصدقاؤك؛ إنه مهم.
  • مثال: Always pay attention to the safety instructions before using any equipment.
    ترجمة: دائمًا ما تنتبه إلى تعليمات السلامة قبل استخدام أي معدات.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "pay attention"

  • عبارة: focus on
    مثال: Please focus on your studies.
    ترجمة: يرجى التركيز على دراستك.
  • عبارة: listen carefully
    مثال: Listen carefully to what I'm about to say.
    ترجمة: استمع بعناية إلى ما سأقوله بعد قليل.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "pay attention"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a student who struggled to pay attention in class. One day, the teacher noticed his lack of focus and decided to help him. The teacher started using more interactive methods in the classroom, which helped the student to pay attention and eventually excel in his studies. From that day on, the student never struggled with paying attention again.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة طالبًا كان يعاني من صعوبة في الانتباه في الصف. في يوم من الأيام، لاحظ المدرس عدم تركيزه وقرر مساعدته. بدأ المدرس في استخدام طرق أكثر تفاعلية في الفصل، مما ساعد الطالب على الانتباه وفي النهاية أن يتفوق في دراسته. منذ ذلك اليوم، لم يعد الطالب يعاني من صعوبة في الانتباه أبدًا.

📌العبارات المتعلقة بـ pay attention

عبارة معنى العبارة
pay attention to يعني الانتباه أو التركيز على شيء ما. يستخدم للإشارة إلى أنه من المهم أو الضروري التركيز على شيء معين لفهمه أو معالجته بشكل صحيح.
pay no attention to هذا العبارة مستخدمة للإشارة إلى أن شخصًا ما لا يجب أن يهتم أو يأخذ بعين الاعتبار شيئًا ما. غالبًا ما تستخدم لتذكير الناس بتجاهل الأشياء التي قد لا تكون ذات أهمية أو التي لا تستحق الاهتمام.
pay for يعني 'pay for' دفع ثمن شيء ما أو تحمل العواقب أو التكاليف الناتجة عن عمل أو قرار معين. يمكن استخدامه للإشارة إلى دفع المال مقابل سلعة أو خدمة، أو تحمل النتائج السلبية لأفعالنا.
pay out يشير 'pay out' إلى إجراء دفعة كبيرة، غالبًا ما يتم استخدامه في سياقات مالية حيث يتم توزيع الأموال أو دفعها بكميات كبيرة. كما يمكن أن يشير إلى الانتصار أو الحصول على الثمار من العمل أو الاستثمار الذي تم إجراؤه.
pay up يعني دفع المبلغ المستحق بالكامل، خاصة عندما يتعلق الأمر بالديون أو الفواتير أو أي مبلغ مالي يجب دفعه.
pay off يعني أن تدفع ثمن شيء ما، أو أن الجهد الذي بذلته يؤتي ثماره. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى أن الاستثمار أو العمل الجاد قد أدى إلى نتائج إيجابية.
pay back يعني 'pay back' أن تعيد دفع مبلغ من المال كان قد اقترضته من شخص ما سابقًا. يمكن أن يستخدم أيضًا بمعنى أكثر شمولية، مثل الانتقام أو العقاب.
pay sb. off يعني دفع مبلغ من المال لشخص ما كطريقة لإنهاء عمل أو خدمة أو لتلبية مطالبه. يمكن أن يستخدم أيضا للإشارة إلى دفع مبلغ كبير لشخص ما لإخفاء أو إبعاد شيء أو شخص غير مرغوب فيهم.
pay sb. for sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقوم بدفع مبلغ من المال لشخص آخر نتيجة لشيء ما أو خدمة مقدمة. في العادة، يتم استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يتلقى مقابلًا نقديًا كتعويض عن شيء تم تقديمه أو إنجازه.
pay sb.…for sth. هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى دفع مبلغ من المال لشخص ما مقابل شيء معين. يمكن أن يستخدم في مواقف مختلفة، مثل شراء سلعة أو خدمة من شخص أو مؤسسة.

📝الجمل المتعلقة بـ pay attention

الجمل
Please pay attention because this information concerns all of you.
I wish to God you'd learn to pay attention!
I wish to God you'd learn to pay attention!
You should always pay attention to personal grooming.
I wish to God you'd learn to pay attention!